Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am 18. November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Spectacast verarbeitet, warum, und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für die Website spectacast.com, das Spectacast-Kundenkonto, Spectacast Pass, Spectacast Translator und die Lizenzprüfung in Spectacast Director, Meet und Mic. Die Telefon-App Spectacast Mic hat eine eigene kurze Erklärung, die am Ende verlinkt ist.
Wer wir sind
Spectacast ist Verantwortlicher für die hier beschriebenen Daten, sofern ein Abschnitt nichts anderes sagt. Kontakt für Datenschutz: privacy@spectacast.com.
Kurz gesagt
- Der größte Teil von Spectacast läuft auf den eigenen Computern unserer Kunden. Video, Ton und Meetings einer Veranstaltung bleiben dort, und wir erhalten sie nicht.
- Zwei Teile senden Daten ins Internet: Spectacast Pass, das wir hosten, und Spectacast Translator, das Sprache an eine externe KI-Engine sendet.
- Für Daten über die Personen einer Veranstaltung (Teilnehmer, Sprecher) ist der Veranstalter der Verantwortliche, und wir handeln als sein Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).
- Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung und verwenden keine Tracking-Cookies.
1. Unsere Kunden: Konto, Abrechnung und Support
| Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Organisation, Land, Ihr Plan | Führung Ihres Kontos und Ihrer Lizenz | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | Solange Sie Kunde sind, danach 12 Monate |
| Bestell- und Zahlungsunterlagen | Buchhaltung und Steuern | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) | 10 Jahre (Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung) |
| E-Mails und Supportanfragen | Um Ihnen zu antworten | Vertrag, berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | 24 Monate nach der letzten Nachricht |
Paddle.com verkauft Spectacast als unser Wiederverkäufer und Merchant of Record. Paddle erhebt Ihre Zahlungsdaten, Ihre Rechnungsadresse und Ihre Steuernummer direkt und ist dafür nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verantwortlich. Wir erhalten von Paddle Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Land, was Sie gekauft haben und den Zahlungsstatus, niemals Ihre Kartennummer.
2. Die Lizenzprüfung (Director, Meet, Mic-Empfänger, Translator)
Die installierten Programme kontaktieren unseren Lizenzserver beim Start und von Zeit zu Zeit. Sie senden den Lizenzschlüssel, eine zufällige Kennung des Computers, das Programm und seine Version sowie den Saal, dem er zugeordnet ist. Unser Server sieht die IP-Adresse des Computers. Wir nutzen diese Daten, um zu prüfen, ob der Plan aktiv ist und wie viele Säle genutzt werden (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b), und bewahren das Protokoll 12 Monate auf. Die Programme melden außerdem, wann sie auf Sendung sind, ohne Inhalte der Veranstaltung. Wenn zu Ihrer Bestellung eine Erstattung oder ein Zahlungsstreit eröffnet wird, dürfen wir Paddle eine Zusammenfassung dieses Protokolls geben, etwa die aktivierten Computer und die Nutzungsstunden, um zu zeigen, ob der Plan genutzt wurde (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Wenn Sie in einem Programm auf „Bericht senden“ klicken, sendet es uns seine Protokolle und Versionen, damit wir einen Fehler finden können. Protokolle können Namen von Geräten, Meeting-Teilnehmern und Saalpersonal enthalten. Wir verwenden sie nur für diesen Supportfall und löschen sie innerhalb von 90 Tagen.
3. Spectacast Pass: Teilnehmerdaten
Pass wird von uns für den Veranstalter gehostet. Der Veranstalter ist der Verantwortliche für die Teilnehmerdaten und entscheidet, was erhoben wird und warum; wir verarbeiten sie in seinem Auftrag, nur nach seinen Weisungen, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung, der Teil unserer AGB für Geschäftskunden ist.
Daten, die ein Veranstalter typischerweise in Pass führt:
- Name, E-Mail-Adresse, Organisation, Kategorie (zum Beispiel Referent, Teilnehmer, Personal) und Badge-Code des Teilnehmers;
- die Zeiten, zu denen jedes Badge an jedem Eingang gescannt wurde, und die daraus berechneten Sitzungen und Aufenthaltszeiten je Raum;
- Teilnahmebescheinigungen, die aus diesen Aufzeichnungen erstellt werden;
- die Namen der Mitarbeiter des Veranstalters, die die Verwaltungsseiten und die Scanner an den Eingängen nutzen.
Wo sie gespeichert werden: auf Servern der Hetzner Online GmbH in der Europäischen Union. Die Telefone an den Eingängen halten Scans offline vor, bis sie sie senden können, und behalten danach nur, was die Scanner-Anzeige braucht.
Wie lange: Das bestimmt der Veranstalter. Standardmäßig werden Veranstaltungsdaten 24 Monate nach der Veranstaltung aufbewahrt, was die Nachweise für die ärztliche Fortbildung (CME) abdeckt, und gelöscht, wenn der Veranstalter die Veranstaltung löscht oder 30 Tage nach dem Ende seines Plans.
Teilnehmer, die ihre Daten einsehen, berichtigen oder löschen lassen möchten, wenden sich an den Veranstalter. Schreiben sie uns, leiten wir die Anfrage an den Veranstalter weiter.
4. Spectacast Translator: Sprache, die an KI-Engines gesendet wird
Translator nimmt den Ton eines Mikrofons, eines Saalsignals oder eines Meetings auf und gibt eine Live-Übersetzung zurück. Dafür wird die Sprache live über eine verschlüsselte Verbindung an die für diese Sprache gewählte KI-Engine gesendet:
- Google (Gemini API), Google Ireland Limited / Google LLC, oder
- OpenAI (Realtime API), OpenAI Ireland Ltd / OpenAI, L.L.C.
Die Engine liefert übersetzten Ton und ein schriftliches Transkript zurück. Translator zeigt das Transkript auf dem Bildschirm des Operators und speichert es im Protokoll des Programms auf dem Saalcomputer; es sendet weder Ton noch Transkripte an uns.
Wenn der Plan Übersetzungsminuten enthält, nutzt das Programm unser Konto bei der Engine: Die Engine verarbeitet die Sprache als unser Unterauftragsverarbeiter, und wir handeln als Auftragsverarbeiter für den Veranstalter, der Verantwortlicher für die Stimmen der Sprecher ist. Wenn der Kunde seine eigenen API-Schlüssel für die Engine verwendet, schließt er den Vertrag direkt mit der Engine, und wir erhalten nichts.
Was die Engines damit tun: Nach ihren API-Bedingungen in der am 17. November 2026 veröffentlichten Fassung verwenden weder Google noch OpenAI diese API-Daten zum Training ihrer allgemeinen Modelle. Beide bewahren sie für begrenzte Zeit auf, um Missbrauch zu erkennen, und löschen sie dann: OpenAI bis zu 30 Tage, Google bis zu 55 Tage. Die optionale Protokollierung von Anfragen in unserem Google-Projekt lassen wir ausgeschaltet. Ihre Server können außerhalb der EU stehen (auch in den Vereinigten Staaten); Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Sprache kann personenbezogene Daten enthalten, in medizinischen Vorträgen auch Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO). Der Veranstalter muss die Sprecher darüber informieren, dass ihre Sprache von einer externen KI-Engine übersetzt wird, und darf keine Sprache übersetzen lassen, die er nicht verarbeiten darf. Der Veranstalter kann Translator für jeden Sprecher ausschalten.
5. Die Website spectacast.com
Unser Server speichert bei jedem Besuch IP-Adresse, Seite, Datum und Browser in seinem Zugriffsprotokoll, um die Website sicher und funktionsfähig zu halten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f), und löscht das Protokoll nach 14 Tagen. Die Website setzt keine Cookies und nutzt weder Analyse noch Werbung. Die Verwaltungsseiten von Pass speichern ein Anmelde-Token in Ihrem Browser, das für ihre Funktion nötig ist.
6. Wer sonst Daten erhält
- Paddle.com (Merchant of Record): Bestellungen, Zahlungen, Rechnungen, Steuern.
- Hetzner Online GmbH, Deutschland: Hosting von Pass, des Lizenzservers und dieser Website.
- Google und OpenAI: zu übersetzende Sprache, wie oben beschrieben.
- Porkbun, LLC, Vereinigte Staaten: leitet E-Mails an unsere spectacast.com-Adressen an unser Postfach weiter.
- Unser Steuerberater und unsere Anwälte sowie Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Jeder Anbieter arbeitet auf Grundlage eines Vertrags, der die Daten schützt. Eine aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter erhalten Sie auf Anfrage.
7. Sicherheit
Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS). Pass-Daten liegen auf Servern in der EU, der Zugriff ist auf die Personen beschränkt, die den Dienst betreiben, durch Schlüssel geschützt, und sie werden jede Nacht gesichert. Telefon-Mikrofone sind mit dem Computer, mit dem sie sprechen, gekoppelt und Ende-zu-Ende verschlüsselt.
8. Ihre Rechte
Nach der DSGVO können Sie von uns Auskunft über Ihre Daten, ihre Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung ihrer Verarbeitung und ihre Herausgabe in einem übertragbaren Format verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Wo wir uns auf eine Einwilligung stützen, können Sie sie jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an privacy@spectacast.com: Wir antworten innerhalb eines Monats. Sie können sich auch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort.
Für Daten in Pass oder in einer übersetzten Sitzung ist der Veranstalter der Verantwortliche: Wenden Sie sich zuerst an ihn.
9. Kinder
Spectacast ist ein Werkzeug für Unternehmen und richtet sich nicht an Kinder.
10. Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, veröffentlichen wir die neue Fassung hier mit neuem Datum und informieren Kunden per E-Mail, wenn die Änderung wesentlich ist.
Die Datenschutzerklärung der Telefon-App Spectacast Mic: regiamic.com/privacy.